Джей Ди, который знал Кокса двадцать лет и привык, что тот никогда не говорит того, что чувствует, в свой последний день преподавания всё же решается спросить, каким наставником он был, и когда Кокс, который мог бы сказать что-то язвительное, вдруг замолкает, а потом говорит, что Джей Ди был лучшим, кого он когда-либо учил, и что он гордится им, Джей Ди, который ждал этих слов так долго, что уже перестал надеяться, чувствует, что, наверное, он не зря провёл здесь двадцать лет, и что самое главное, чему он научился, - это не тому, как лечить, а тому, как быть человеком, который не боится признать, что он тоже чему-то научился у тех, кого считал своими учениками, и когда он выходит из кабинета, он знает, что, где бы он ни был, этот разговор останется с ним навсегда, потому что это было не просто признание, это было прощание, которое он ждал всю жизнь.
Люси, которая всегда была отличницей и знала всё, что написано в учебниках, впервые сталкивается с тем, что знание теории не спасает, когда нужно сделать укол живому человеку, и её рука дрожит, и пациент, который видит её страх, вдруг говорит, что она справится, потому что он чувствует, что она боится не за себя, а за него, и когда Люси делает укол, и её рука не дрожит, потому что она понимает: иногда самое страшное - это не сделать ошибку, а не попробовать, и что настоящий врач - это не тот, кто не боится, а тот, кто умеет делать своё дело, даже когда страшно, она выходит из палаты с чувством, что, наверное, она наконец-то стала чуточку ближе к тому, чтобы стать настоящим врачом, который умеет не только читать книги, но и держать в руках чужую жизнь, и когда она видит, как Дениз, которая наблюдает за ней, кивает, она понимает, что этот кивок значит больше, чем любые похвалы.
Дениз и Дрю, которые так долго скрывали свои чувства, что уже начали забывать, каково это - быть просто парой, наконец решают, что хватит прятаться, и когда они входят в ординаторскую, держась за руки, и все видят, что они вместе, Дрю, который всегда боялся, что их отношения повлияют на его учёбу, вдруг понимает, что, наверное, быть счастливым - это не помеха, а помощь, потому что когда ты знаешь, что тебя ждут, ты можешь работать лучше, и Дениз, которая всегда была сильной и независимой, вдруг чувствует, что, наверное, ей тоже нужен кто-то, кто будет рядом, когда она устанет, и что в этом нет ничего постыдного, и когда они выходят из клиники, держась за руки, Джей Ди, который наблюдает за ними, думает о том, сколько лет он потратил на страх перед чувствами, и как хорошо, что его студенты оказались умнее и не повторили его ошибок, и когда он идёт к Эллиот, чтобы сказать ей, что, наверное, он снова влюблён в неё, как в первый день, она смеётся и говорит, что он всегда был влюблён, просто иногда забывал об этом, и что, наверное, самое главное в любви - это не забывать напоминать друг другу, что вы выбрали друг друга не потому, что боялись одиночества, а потому, что не могли представить своей жизни иначе, и когда они выходят из клиники, Джей Ди чувствует, что, наверное, его жизнь, полная ошибок и сомнений, была не зря, потому что она привела его сюда, к этому моменту, когда он может смотреть на своих студентов, которые только начинают свой путь, и знать, что он сделал всё, что мог, чтобы они не повторяли его ошибок, и что, возможно, в этом и есть смысл жизни - не в том, чтобы прожить её идеально, а в том, чтобы оставить после себя тех, кто будет жить лучше.
