Джей Ди, который после развода с Ким впервые за долгое время чувствует себя свободным, но совершенно не понимает, как начинать новые отношения, когда тебе уже за сорок, приходит за советом к Тёрку, и тот, который всегда был более успешен в личной жизни, начинает учить его, как знакомиться, что говорить, куда приглашать, но каждый его совет приводит к катастрофе, потому что Джей Ди, который привык быть честным до глупости, не может играть роль, которую ему предлагают, и только когда он перестаёт пытаться быть кем-то другим и просто говорит девушке, что он врач, который любит свою работу, и отец, который любит своих детей, и что он не знает, как быть идеальным, но готов стараться, она улыбается и говорит, что, наверное, это и есть то, что она искала, и Джей Ди понимает, что, наверное, быть собой - это единственное, что никогда не подводит, даже когда кажется, что ты ничего не умеешь.
Эллиот, которая помнит каждого своего пациента, особенно тех, кто ждёт пересадки, делает всё возможное, чтобы найти орган для пожилого мужчины, который уже потерял надежду, и когда все официальные каналы исчерпаны, она начинает звонить старым знакомым, использовать связи, просить, уговаривать, и когда её спрашивают, почему она так старается, она говорит, что этот человек когда-то спас её от отчаяния, просто сказав, что она хороший врач, и что она не может позволить ему умереть, не отплатив тем же, и когда орган находят, и операция проходит успешно, она сидит в коридоре и плачет, потому что понимает: иногда, чтобы спасти чужую жизнь, нужно не только уметь делать операции, но и уметь верить, что чудо возможно, и что, наверное, именно ради таких моментов она выбрала эту профессию.
Интерны, которые думали, что выучили все правила, вдруг узнают, что в «Святом сердце» есть правила, о которых не пишут в учебниках: например, никогда не ешь последний кусок пиццы в ординаторской, если не готов поделиться, и всегда проверяй, не спит ли Кокс в подсобке, прежде чем туда заходить, и никогда, никогда не спорь с Уборщиком, потому что он знает о тебе больше, чем ты сам. И когда они, нарушив одно из этих правил, оказываются в неловкой ситуации, они понимают, что, наверное, эти негласные законы важнее любых формальных, потому что они делают это место не просто работой, а чем-то большим - домом, где каждый знает, что можно, а что нельзя, и где даже самые странные традиции держатся годами, потому что они напоминают о том, что все они - одна семья, и что, наверное, именно в этих мелочах и заключается главный секрет «Святого сердца» - в умении сохранять то, что делает это место особенным, даже когда всё вокруг меняется.
Когда вечером Джей Ди, который наконец-то нашёл девушку, которая, кажется, готова принять его таким, какой он есть, встречается с Эллиот, чтобы рассказать ей о своём свидании, она смеётся и говорит, что, наверное, он наконец-то вырос, и что, возможно, самое главное в любви - это не идеальные слова, а умение быть собой, и когда они расходятся по домам, Джей Ди думает о том, сколько ещё открытий ждёт его впереди, и что, наверное, даже после сорока жизнь только начинается, особенно если рядом есть те, кто всегда готов поддержать, и если ты не боишься быть собой, даже когда это кажется странным, и что, возможно, именно этому научило его «Святое сердце» - не бояться своих странностей и верить, что всегда найдётся тот, кто примет тебя таким, какой ты есть, и что, наверное, ради этого стоило все эти годы работать, учиться, ошибаться и вставать, чтобы однажды понять, что быть собой - это и есть самое большое счастье.
