Эллиот, которая привыкла, что Джей Ди всегда где-то рядом, даже когда они не вместе, вдруг почувствовала его отсутствие особенно остро, потому что в клинику поступила пациентка, которая, узнав, что смертельно больна, не плакала и не злилась, а просто сказала, что рада, потому что её муж умер год назад, и она всё это время не знала, как жить без него, и Эллиот, которая всегда считала, что жизнь - это высшая ценность, не могла понять, как можно радоваться смерти, пока не вспомнила, как сама чувствовала себя после разрыва с Джей Ди, и поняла, что, возможно, есть вещи, которые страшнее смерти, и что иногда любовь бывает настолько сильной, что жизнь без неё теряет смысл, и она вышла из палаты и написала Джей Ди сообщение, что скучает, и что он должен возвращаться скорее, потому что она не хочет быть той, кто будет радоваться, когда время придёт.
Карла, которая уже дважды была беременна и считала, что знает о своём теле всё, почувствовала неладное, когда утренняя тошнота вернулась, а Иззи, которая обычно просыпалась с криками, вдруг стала спать спокойно, и тест подтвердил её догадку: она снова беременна, и когда она сказала об этом Тёрку, ожидая привычной радости и суеты, он вдруг замолчал, и она поняла, что для него эта новость стала не праздником, а поводом для страха, потому что в клинике, где каждый день рождаются дети, никто не обращал внимания на то, что этот ребёнок будет третьим, что Тёрк теперь главный хирург, что времени на семью почти не остаётся, и что все вокруг считают, что если у тебя уже есть дети, то следующий - это не событие, а просто продолжение жизни, и Карла, которая всегда была сильной, вдруг почувствовала себя такой же уязвимой, как в первый раз, и когда она сказала Тёрку, что боится, он обнял её и сказал, что они справятся, потому что справлялись всегда, и что этот ребёнок будет не менее любим, чем первые двое, просто любовь теперь умеет размножаться, как и они.
Кокс, который слышал этот разговор из коридора, зашёл в ординаторскую и сказал Тёрку, что если он думает, что третий ребёнок - это не событие, то он ошибается, потому что каждый ребёнок - это целая вселенная, и что он, Кокс, который когда-то боялся, что не сможет любить второго так же, как первого, понял, что сердце просто становится больше, и что если Тёрк сейчас чувствует, что не справляется, это нормально, потому что настоящий отец - это не тот, кто не боится, а тот, кто идёт вперёд, несмотря на страх, и Тёрк, который ждал этих слов, почувствовал, что, наверное, всё будет хорошо, потому что он не один, и когда он вышел из ординаторской, он увидел Эллиот, которая смотрела на телефон и улыбалась, и понял, что, возможно, в этой клинике каждый день происходит что-то, что заставляет их верить в завтрашний день, и что даже когда кажется, что всё идёт не так, как планировалось, жизнь продолжается, и она всегда даёт шанс начать сначала, и что, наверное, именно для этого они все здесь - чтобы напоминать друг другу, что даже в самые тёмные времена есть место для надежды, и что каждый новый день - это подарок, даже если этот подарок пахнет утренней тошнотой и бессонными ночами.
