Лаверн в коме. Все заходят к ней, говорят слова. Карла отказывается. Она сидит в ординаторской, смотрит в стену. Тёрк говорит: «Ты пожалеешь». Карла не слушает. Потом идёт. Говорит: «Ты была моей опорой. Я не знаю, как без тебя». Лаверн не отвечает. Карла выходит. Ей не легче. Но она сказала. Это важно.
У Джордан рождается ребёнок. Кокс не спешит говорить. Он боится: прошлый ребёнок родился с проблемами. Но всё хорошо. Кокс держит дочь. Плачет. Джордан смеётся. Кокс говорит: «Я боялся». Она отвечает: «Я знаю». Он идёт к Лаверн. Говорит: «Ты хотела, чтобы я был счастлив. Я счастлив». Лаверн не отвечает. Но Коксу легче.
Джей Ди заходит к Лаверн. Говорит: «Ты научила меня быть врачом. Спасибо». Он выходит. Эллиот заходит. Говорит: «Ты научила меня быть собой». Она выходит. Уборщик заходит. Молчит. Потом говорит: «Я украл твои печенья. Прости». Он выходит. Это их прощание. Каждый по-своему.
Лаверн умирает. Клиника молчит. Келсо говорит: «Она работала здесь тридцать лет. Она была душой этого места». Карла плачет. Тёрк обнимает. Кокс идёт к Джордан. Она держит дочь. Он садится рядом. Джей Ди звонит Ким. Она говорит: «Я слышала. Мне жаль». Он молчит. Потом говорит: «Я люблю тебя». Она отвечает: «Я тоже». Это их жизнь. Несмотря на потери, страх, ошибки. Они продолжают. Потому что это единственный способ быть живым. Клиника замирает. Завтра будет новый день. Лаверн не будет. Но её уроки останутся. В каждом враче, каждой медсестре, каждом пациенте. Это её память. Это её жизнь. Которая продолжается. Даже когда её нет.
