Перед выпиской Случай получает извещение: его ранение признано слишком серьёзным, он не может вернуться в армию. Он впадает в депрессию, пытается покончить с собой. Врачи сомневаются в его стабильности. Келсо говорит: «Он потерял смысл. Надо помочь найти новый». Джей Ди приходит к Случаю. Садится рядом. Молчит. Потом говорит: «Ты не один». Случай не отвечает. Но не прогоняет. Это первый шаг.
Карла понимает, что не умеет шутить. Она пытается разрядить обстановку, но все шутки неудачны. Тёрк говорит: «Ты не обязана быть смешной. Ты просто будь собой». Карла злится, потом понимает: он прав. Она перестаёт шутить. Коллеги выдыхают. Карла улыбается. Ей не нужно быть кем-то другим. Этого достаточно.
Кокс приходит к Случаю. Говорит: «Я тоже терял смысл. Несколько раз. Потом находил новый. В работе. В семье. В том, чтобы просто жить дальше». Случай слушает. Не отвечает. Но впервые за неделю просит поесть. Это маленькая победа. Джей Ди рассказывает о своём сыне. О том, как боялся стать отцом, как ошибался, как учился. Случай говорит: «Я тоже хотел детей». Джей Ди молчит. Потом говорит: «Ты ещё можешь». Случай не верит. Но надеется. Это важно.
Случая выписывают. Он уходит. Не знает, что будет дальше. Но знает, что есть люди, которые будут рядом. Если попросит. Карла идёт домой. Тёрк ждёт с Иззи. Она говорит: «Я не умею шутить». Он отвечает: «Я знаю. Я люблю тебя такой». Она улыбается. Этого достаточно. Кокс заходит в ординаторскую. Джей Ди сидит один. Кокс говорит: «Ты хорошо поработал». Джей Ди удивлён: «Ты меня хвалишь?» Кокс пожимает плечами: «Не привыкай». Он уходит. Джей Ди улыбается. Это их дружба. Без слов, но настоящая. Случай выходит из клиники. Смотрит на небо. Оно синее. Он не знает, что будет. Но он знает, что будет жить. Это главное.
