Джей Ди избегает разговора с Ким о беременности. Он придумывает отговорки, сбегает с дежурства, не берёт трубку. Ким приходит в клинику и говорит: «Я не прошу тебя жениться. Я прошу быть отцом». Джей Ди соглашается. Он боялся не ребёнка, а ответственности. Но теперь понимает: ответственность - это просто быть рядом.
Джей Ди везут в Вегас на мальчишник. В пьяном угаре его почти выдают замуж за пожилого гея. Тёрк спасает друга в последний момент. Джей Ди просыпается в номере отеля и не помнит ничего. Тёрк говорит: «Ты целовался со стариком». Джей Ди в ужасе. Потом понимает: это была шутка. Он обещает больше не пить. Тёрк не верит, но смеётся. Это была хорошая история. Клиника танцует под «Bye-Bye-Bye». Все участвуют. Келсо танцует хуже всех. Кокс не танцует, но смотрит. Он улыбается. Впервые за долгое время. Это маленькая победа.
Кокс борется с приступами гнева. Он считает до десяти, дышит, пьёт успокоительное. Джей Ди замечает и говорит: «Ты изменился». Кокс отвечает: «Я устал быть злым». Джей Ди не верит, но надеется. Кокс срывается на ординаторе. Потом извиняется. Впервые. Ординатор в шоке. Кокс выходит и говорит Джей Ди: «Я пытаюсь». Джей Ди кивает. Этого достаточно.
Уборщик задумывается, что зря прожил жизнь. Он не стал художником, не создал семью. Джей Ди говорит: «Ты спас меня, когда я был стажёром. Ты спас Карлу, когда она потеряла пациента. Ты спас Тёрка от дурацкой операции. Ты прожил жизнь не зря». Уборщик молчит. Потом говорит: «Ты просто хочешь, чтобы я не мешал тебе работать». Джей Ди смеётся. Уборщик улыбается. Он знает, что это правда. Не про работу. Про жизнь. Эллиот и Джей Ди сидят на кухне. Она говорит: «Ты будешь хорошим отцом». Он отвечает: «Я боюсь». Она говорит: «Это нормально». Он верит. Впервые. Ким звонит и говорит, что у неё всё хорошо. Джей Ди улыбается. Он готов. Нет, не готов. Но он попробует. Это важно.
