Джей Ди и Эллиот, которые после всех драм и разрывов наконец-то нашли способ сосуществовать в одной квартире без скандалов, принимают решение, которое кажется им идеальным: они будут просто партнёрами в сексе, без обязательств, без ревности, без попыток построить отношения, и эта договорённость, которую они заключают после третьей бутылки вина, кажется им гениальной, потому что они оба хотят близости, но боятся той самой близости, которая требует быть уязвимым, и на следующее утро, когда они просыпаются в одной постели и делают вид, что ничего не случилось, Эллиот уходит на работу с лёгким сердцем, а Джей Ди смотрит ей вслед и думает, что, возможно, впервые за долгое время они сделали правильный выбор, даже если этот выбор - просто не выбирать.
Тёрк, заметив, что Эллиот буквально разрывается между работой в клинике, подготовкой к суду по иску о небрежности и попытками наладить личную жизнь, решает взять на себя часть её нагрузки, и он перехватывает у неё нескольких пациентов, перепроверяет назначения, даже делает несколько обходов, но вместо благодарности получает от Эллиот взбешённый монолог о том, что она не нуждается в его помощи, что она справится сама, и только когда он говорит ей, что она не должна быть сильной всегда, что иногда можно попросить о помощи, Эллиот, которая всю жизнь доказывала отцу, что она чего-то стоит, вдруг разрешает себе заплакать и сказать, что она устала, и это признание, которое она так долго от себя прятала, оказывается тем самым лекарством, которое действует лучше любых таблеток.
Карла, которая после разговора с Тёрком о том, что они не могут завести ребёнка уже полтора года, идёт к врачу и получает результат, который её пугает, но когда она приходит к своему гинекологу и требует чёткого ответа, сможет ли она родить или нет, она впервые в жизни слышит тот самый уклончивый ответ, которым врачи так часто раздражают пациентов: «шансы есть, но гарантий никто не даст», и она, которая всегда была на стороне медицины, всегда защищала врачей от недовольных пациентов, вдруг понимает, как это страшно - быть не врачом, а пациентом, и как тяжело жить с неопределённостью, когда от тебя ничего не зависит, и этот опыт, который она получила, сидя в кресле напротив своего коллеги, меняет её отношение ко всем тем пациентам, которые когда-то требовали от неё чётких ответов, потому что теперь она знает, что иногда самый честный ответ - это признание, что ты не знаешь, и что это не слабость, а уважение к чужой жизни, которую нельзя уложить в проценты и прогнозы.
