Тёрк и Карла наконец назначают дату свадьбы, и это известие, которое должно было стать радостным, заставляет Джей Ди задуматься о том, что их с Тёрком «эпоха» подходит к концу, потому что женатый друг - это уже не просто друг, это человек, у которого есть свои обязательства, своя жизнь, и он, который всегда был уверен, что их дружба вечна, вдруг понимает, что даже самые крепкие отношения меняются, и они сидят в баре, пытаясь определить, что теперь можно, а что нельзя, и Тёрк, который сам не знает ответа, говорит, что единственное правило, которое не меняется, это то, что они всегда будут рядом, и Джей Ди, который всю жизнь боялся перемен, вдруг понимает, что, возможно, перемены - это не конец, а просто новое начало.
Эллиот, которая после расставания с Шоном чувствует, что он - это её последний шанс на нормальную жизнь, делает выбор между работой, которую она любит, и мужчиной, который предлагает ей переехать в другой город, и этот выбор, который должен быть простым, оказывается самым сложным в её жизни, потому что она понимает, что, уехав с Шоном, она получит стабильность, дом, семью, но потеряет себя, и когда она приходит в клинику и видит своих коллег, которые стали ей семьёй, она говорит Шону «нет» и остаётся, и в этом решении, которое, возможно, когда-нибудь она пожалеет, она чувствует, что впервые в жизни сделала выбор не из страха, а из любви к тому, что она делает.
Карла находит в ординаторской анализ мочи и решает во что бы то ни стало найти его владельца, и это расследование, которое начинается как шутка, постепенно превращается в настоящий детектив, потому что она обходит всех врачей, всех медсестёр, всех пациентов, и каждый раз, когда она думает, что нашла ответ, оказывается, что это не тот человек, и только когда она, уставшая и злая, заходит в туалет и видит себя в зеркале, она понимает, что анализ принадлежит ей, и этот смешной случай, который она так долго расследовала, становится для неё напоминанием о том, что иногда мы ищем ответы там, где их нет, потому что боимся посмотреть правде в глаза.
