Дэнни и Бен приезжают отметить первый день рождения сына Кокса. Джордан устраивает настоящий праздник, но Кокс, который не умеет веселиться, проводит вечер на крыльце, пока Бен не вытаскивает его к гостям. Друзья смотрят, как циничный доктор впервые искренне улыбается, глядя на сына.
Тёрк и Карла решают две проблемы: он хочет удалить родинку, которую все считают «изюминкой», а она — оставить свою фамилию после свадьбы. Оба боятся реакции окружающих, но в итоге понимают: родинка — это его дело, а фамилия — её. Они делают так, как хотят, и чувствуют облегчение.
Кокс обвиняет Джей Ди в смерти пациента, и тот несколько дней ходит раздавленный. Бен, который знает Кокса лучше всех, объясняет: наставник просто не умеет иначе переживать потери. Он заставляет Кокса извиниться, и тот впервые говорит Джей Ди, что ценит его. Джей Ди прощает. Это становится их общей маленькой победой.
