Джей Ди, узнав, что Эллиот вернулась к приехавшему Шону, снова сближается с Дэнни. Тёрк не одобряет: он знает, что друг всё ещё любит Эллиот, но молчит. Джей Ди пытается убедить себя, что так правильно, но каждый раз, видя Эллиот в коридоре, чувствует, что обманывает всех, включая себя.
Уборщик выясняет, кто каждую ночь отключает сигнализацию на чёрном ходу, и обнаруживает, что это пожилая уборщица, которая просто выходит подышать перед сном. Вместо того чтобы сдать её, он сам встаёт на дежурство, чтобы прикрывать женщину. Келсо замечает его ночные смены и решает, что Уборщик — лучший охранник клиники.
Кокс замечает, что всё чаще ловит себя на мысли о докторе Миллер, и приходит в ужас: он влюбился? Джей Ди, которому он признаётся в панике, пытается не смеяться. Оказывается, Кокс просто испытывает профессиональное уважение к коллеге, которая не боится с ним спорить. Облегчение Кокса так велико, что он даже хвалит Джей Ди за то, что тот не стал шутить. Почти.
