Уборщик пытается реализовать свои способности: рисует, поёт, пишет стихи. Никто не замечает. Он злится, потом понимает: он не нуждается в зрителях. Он просто хочет творить. Для себя. Джей Ди замечает его рисунок и говорит: «Это красиво». Уборщик кивает. Ему достаточно.
Тёрк боится, что ребёнок изменит его жизнь. Карла говорит: «Изменит. Но это не страшно». Тёрк не верит, пока не видит УЗИ. Сердцебиение. Он плачет. Карла смеётся. Тёрк говорит: «Я готов». Карла обнимает его. Она знает, что это неправда. Никто не готов. Но они справятся.
Джей Ди снимает видеописьмо для мамы. Он рассказывает о работе, о друзьях, о том, что скучает. Потом внезапно пропадает. Никто не замечает. Он сидит в подсобке и думает, почему он так мало звонит. Потом набирает номер. Мама отвечает. Джей Ди говорит: «Я люблю тебя». Она плачет. Он тоже. Эллиот заходит в подсобку и видит его. Она ничего не спрашивает. Просто садится рядом.
Кокс переживает кризис среднего возраста. Он соревнуется с Тёрком, чтобы доказать, что ещё в форме. Тёрк побеждает. Кокс злится, потом смеётся. Он говорит: «Ты быстрее». Тёрк удивлён: «Ты признал поражение?» Кокс пожимает плечами: «Я не всегда прав». Тёрк не верит. Но ему нравится этот новый Кокс. Карла прикрывает ординаторов перед Келсо. Эллиот понимает, как часто Карла это делала для неё. Она говорит: «Спасибо». Карла отвечает: «Ты бы сделала то же». Эллиот знает, что это правда. Они обнимаются. Дружба - это когда не надо слов. Просто быть рядом.
