Джей Ди должен представить Келсо на званом ужине, но не знает, что сказать хорошего. Он начинает следить за главврачом и находит: Келсо жертвует деньги в приют, подкармливает бездомного кота, остаётся после смены, чтобы поговорить с умирающим пациентом. На ужине Джей Ди говорит об этом. Келсо краснеет. Никто не аплодирует, но Джей Ди чувствует, что сделал важное дело.
Кокс находит экспериментальную программу лечения рака для пациента, но Келсо отдаёт место более богатому. Кокс в ярости. Келсо объясняет: богатый оставит клинике миллион, бедный - ничего. На эти деньги можно спасти десятки жизней. Кокс не согласен, но спорить не может. Пациент умирает. Кокс приходит на похороны. Он всё ещё злится. Но понимает: иногда выбор - это не между добром и злом. Иногда это выбор между двумя видами боли.
Уборщик придумывает игру «прыткие шары»: нужно уворачиваться от летящих теннисных мячей. Джей Ди играет и постоянно проигрывает. Потом узнаёт, что Уборщик нанимал людей, чтобы те кидали мячи, когда Джей Ди не видит. Джей Ди злится, но потом понимает: это была просто игра. Он смеётся. Уборщик улыбается. Их странная дружба продолжается. Эллиот возвращается в «Святое сердце» - ребята собрали подписи, и Келсо согласился взять её обратно. Она стоит в коридоре, и ей кажется, что она никогда не уезжала. Джей Ди приносит кофе. Они снова вместе. Как будто и не расставались.
