Джей Ди замечает, что ординаторы смеются над его шутками только чтобы польстить ему. Он проверяет: говорит очевидную глупость - смеются. Он расстроен: его авторитет держится не на уважении, а на должности. Кокс говорит: «Тебе не нужны их смех. Им нужен твой пример». Джей Ди перестаёт шутить. Ординаторы начинают работать лучше. Джей Ди понимает: он стал тем, кого когда-то боялся, но это не так уж плохо.
Джордан верит наркоману, который обманывает всю клинику, чтобы получить дозу. Кокс предупреждает, но она настаивает на доверии. Пациент сбегает с обезболивающим. Джордан чувствует себя преданной. Кокс не говорит «я же говорил». Он просто молчит рядом. Джордан плачет. Она не знает, сможет ли снова доверять пациентам. Кокс говорит: «Ты будешь. Потому что без этого ты не сможешь работать». Джордан кивает. Она попробует.
Эллиот теряет работу. Карла случайно узнаёт и обещает молчать. Эллиот просит не говорить Тёрку и Джей Ди. Карла держится, но с каждым днём ложь становится тяжелее. Она срывается на Тёрке, потом на Джей Ди, потом на Коксе. Когда Эллиот находит новое место, Карла признаётся. Тёрк не злится: «Ты защищала подругу. Я бы сделал то же». Карла чувствует, что их брак стал крепче. Эллиот приходит в клинику прощаться. Она обнимает Карлу и говорит: «Ты была права. Иногда ложь нужнее правды». Карла кивает. Они обе знают, что это неправда, но им легче.
