Карла хочет сделать групповое фото, но сотрудники вечно заняты. Она обманом собирает всех, сказав, что Келсо раздаёт премии. В коридоре толпа, Карла щёлкает камерой. На фото все злые, кроме неё. Она вешает снимок на стену: «Это мы. Настоящие». Тёрк улыбается. Карла чувствует, что, возможно, быть манипулятором не так уж плохо.
Пациентка отказывается от услуг Джей Ди из-за недопонимания. Келсо говорит: извинись, даже если не виноват. Джей Ди извиняется. Пациентка возвращается. Кокс говорит: «Ты извинился не потому, что ошибся, а потому что это было нужно пациенту. Это и есть профессионализм». Джей Ди чувствует, что стал немного старше.
Эллиот и Тёрк не могут понять причину боли пациента. Все анализы в норме. Они начинают сомневаться, не симулирует ли он. Но продолжают искать. Диагноз оказывается редким генетическим заболеванием. Пациент благодарит: «Вы не сдались, когда другие бы сдались». Эллиот и Тёрк выходят из палаты. Они снова верят, что боль всегда реальна, даже если её нельзя измерить. Джей Ди и Эллиот идут домой вместе. Она говорит: «Я рада, что мы снова работаем в одной клинике». Джей Ди кивает. Он тоже рад. Даже если они больше не вместе.
