Джордан решает крестить Джека. Кокс против: он не верит в бога, не хочет лицемерить. Джордан настаивает: «Это не для тебя. Это для него. Пусть выбирает сам, когда вырастет». Кокс сдаётся. На крестины приезжает его сестра Пейдж, чья религиозность его бесит. Она начинает спорить, но Кокс вдруг говорит: «Ты веришь по-своему. Я - по-своему. Мы оба любим Джека. Этого достаточно». Пейдж улыбается. Впервые за много лет они не ссорятся.
Тёрк и Карла пытаются зачать ребёнка, но формальности - графики, тесты, базальная температура - убили романтику. Тёрк перестаёт хотеть. Карла злится, потом понимает: они превратили любовь в работу. Она выкидывает графики и говорит: «Давай просто будем». Тёрк расслабляется. Карла не беременеет в этот раз, но они снова чувствуют себя мужем и женой, а не участниками эксперимента. Тёрк говорит: «Мы попробуем ещё». Карла улыбается. У них есть время.
Уборщик переезжает. Джей Ди вызывается помочь, надеясь наконец подружиться. В процессе он узнаёт, что Уборщик был женат, потерял ребёнка и пришёл в клинику, потому что не мог больше работать там, где всё напоминало о прошлом. Джей Ди молчит. Уборщик говорит: «Я рассказал тебе это не для жалости». Джей Ди кивает: «Я знаю». Они заканчивают переезд. Джей Ди уходит, чувствуя, что они стали чуть ближе. Не друзья. Но что-то вроде того. Эллиот ждёт его дома с пиццей. Она спрашивает, как прошёл день. Джей Ди говорит: «Хорошо». И это правда.
