Карла беременна, но все знают об этом раньше неё. Тёрк, Джей Ди, даже Келсо - все молчат, потому что Карла мечтает узнать первой. Она замечает странное поведение, но не понимает причину. Наконец она делает тест. Положительный. Карла плачет от счастья. Тёрк признаётся, что знал. Карла злится, но потом смеётся. Она прощает. Это лучший секрет в её жизни.
Эллиот и Кокс не разговаривают. Она ошиблась в диагнозе, он был резок. Проходит неделя. Кокс заходит в ординаторскую, где Эллиот работает одна. Он говорит: «Я был неправ». Она отвечает: «Я тоже». Они снова разговаривают. Не как раньше, но достаточно. Эллиот понимает, что даже самые крепкие отношения могут треснуть. Но их можно склеить. Если оба хотят.
Джей Ди заставляет Уборщика проглотить датчик, чтобы следить за его здоровьем. Уборщик возмущается, но подчиняется. Джей Ди получает данные и понимает, что Уборщик серьёзно болен. Он идёт к нему и говорит: «Тебе нужно лечение». Уборщик отвечает: «Я знаю». Он боялся признаться. Джей Ди обещает помочь. Уборщик впервые за долгое время чувствует, что он не один. Даже если он никогда этого не скажет. Карла и Тёрк покупают коляску. Они выбирают самую дорогую. Потом самую дешёвую. Потом среднюю. Они не знают, какая нужна. Но они счастливы. Джей Ди смотрит на них и думает, что когда-нибудь у него тоже будет семья. Возможно. Когда он будет готов.
