Хирурги-ординаторы борются за место в клинике, подлизываясь к Келсо. Но он объявляет, что конкурс будет по способностям. Ординаторы в шоке: они тратили время на лесть вместо учёбы. Келсо говорит: «Я не идиот. Я знаю, кто из вас чего стоит». Тёрк, который учился, а не льстил, получает место. Он не радуется. Просто идёт работать. Карла гордится им.
Джей Ди сближается с пациентами: разговаривает, шутит, поддерживает. Кокс не одобряет: «Ты выгоришь». Джей Ди не слушает. Пока один из пациентов не умирает. Джей Ди не может работать несколько дней. Кокс говорит: «Я не запрещал тебе сближаться. Я предупреждал, что будет больно». Джей Ди понимает. Он возвращается к работе, но теперь знает границы. Эллиот замечает, что он изменился. Она спрашивает, в чём дело. Джей Ди отвечает: «Я научился отпускать». Эллиот кивает. Она тоже учится.
Карла теряет пациента. Она обыскала всю клинику, но не нашла его. Уборщик помогает: он знает, где пациенты прячутся, когда боятся. Они находят старика в подсобке. Он говорит: «Я не хотел умирать один». Карла садится рядом. Она остаётся с ним до конца. Потом говорит Уборщику: «Спасибо». Он пожимает плечами: «Я просто искал швабру». Карла улыбается. Она знает, что он врёт. Но это хорошая ложь. Джей Ди приходит домой. Джули ждёт его. Она говорит: «Ты выглядишь уставшим». Он отвечает: «Я просто работал». Она не верит, но не спрашивает. Иногда лучше просто быть рядом. И молчать.
