Утро начинается как обычно: кофе, смена, пациенты. Но между глотками и историями болезней Эллиот и Джей Ди находят время друг для друга. В подсобке, в ординаторской, в машине на парковке. Им кажется, что так будет всегда. День заканчивается тем же, чем начался. Они засыпают в обнимку, уверенные, что нашли то, что искали.
На следующий день Эллиот замечает, что Джей Ди слишком долго говорит с пациенткой. Джей Ди чувствует, что Эллиот слишком близко принимает историю болезни. Они ссорятся, мирятся, снова ссорятся. Секс становится способом не разговаривать. Потом и секс перестаёт помогать. Они сидят в кафетерии, едят один бутерброд на двоих и молчат. Молчание становится тяжелее, чем любая ссора. Они больше не ищут друг друга в перерывах. Они просто работают рядом. Как коллеги. Как чужие люди, которые когда-то знали друг друга слишком хорошо.
В клинику приходит психолог. Каждому предстоит пройти собеседование. Кокс говорит, что это проверка профпригодности. Келсо утверждает, что это плановая аттестация. Никто не верит ни тому, ни другому.
Карла рассказывает о своих страхах: потерять контроль, потерять уважение, потерять Тёрка. Психолог кивает, Карла выходит с чувством, что её обокрали.
Тёрк говорит, что у него всё хорошо. Психолог задаёт уточняющие вопросы. Тёрк закрывается. Психолог делает пометку. Тёрк выходит злым.
Кокс говорит, что психологи - шарлатаны. Психолог спрашивает, почему он так думает. Кокс рассказывает о пациенте, которому психолог поставил не тот диагноз. Психолог слушает. Кокс выходит, понимая, что рассказал больше, чем планировал.
Эллиот и Джей Ди проходят собеседование в один день. Психолог спрашивает, как у них дела. Оба отвечают, что всё хорошо. Психолог смотрит на них. Они смотрят друг на друга. И впервые за долгое время видят то, что скрывали: усталость, пустоту, конец. Они выходят из кабинета и идут в разные стороны. Не ссорятся, не объясняются. Просто расходятся. В «Святом сердце» это называется расставанием. Даже если никто не произнёс этого слова вслух.
