Тёрк наблюдает, как два его лучших друга проходят мимо друг друга в коридоре, не поднимая глаз. Он пытается их столкнуть - подкидывает общую задачу, приглашает на обед, врёт, что один просил передать привет. Джей Ди уходит, Эллиот закрывается. Тёрк сдаётся: я не могу вас помирить, если вы не хотите. Джей Ди говорит, что хочет. Эллиот говорит, что хочет. Но никто не делает первый шаг. В «Святом сердце» иногда желание - это не действие. А действие - это слишком страшно.
Кокс получает пациента, чей случай напоминает ему о старой ошибке. Он держится, улыбается, шутит. Но внутри всё кипит. Разрыв происходит в ординаторской, когда он видит, что кто-то переставил его заметки. Кокс срывается. Он кричит, опрокидывает стол, разбивает кружку. Келсо приходит на шум и выгоняет всех. Кокс сидит в пустой комнате, тяжело дышит. Джей Ди заглядывает и тихо спрашивает, всё ли в порядке. Кокс смотрит на него и впервые не находит язвительного ответа. Он просто говорит: иди работай. Джей Ди уходит. Кокс остаётся один. В «Святом сердце» гнев - это не слабость. Это просто другая форма боли.
Тёрк и Эллиот получают общего пациента. Сложный случай, требующий совместных усилий. Тёрк предлагает решение, Эллиот отвергает. Эллиот предлагает вариант, Тёрк критикует. Пациент ждёт, они спорят. В конце концов они делают операцию, которая проходит успешно, но никто не говорит спасибо. Они выходят из операционной, расходятся по разным коридорам. Уважение не появилось. Но и ненависть не выросла. В «Святом сердце» это называется рабочими отношениями. Даже если раньше между ними было что-то большее.
Кокс находит Джей Ди в подсобке. Тот сидит, обхватив голову руками, и смотрит в одну точку. Кокс говорит: найди способ снимать стресс, иначе сломаешься. Не беги, не пей, не работай до изнеможения. Найди то, что тебя держит. Джей Ди спрашивает, что держит его. Кокс молчит. Он не говорит, что держит его - работа, которую он ненавидит, жена, которая его не понимает, сын, который его боится. Он просто уходит. Джей Ди остаётся один. Он думает о том, что держит его. Друзья, которые злятся, коллеги, которые бесят, пациенты, которые умирают. И, возможно, этого достаточно. В «Святом сердце» иногда достаточно просто держаться. Даже если держаться не за что.
