В клинику поступает умирающая женщина. Её приносит сосед Джек, который ухаживал за ней последние месяцы. Джей Ди наблюдает, как Джек помогает пациентке принять неизбежное - говорить о смерти, прощаться, не оставлять надежду, но и не питать иллюзий. Её брат, приехавший издалека, не готов отпустить. Он подаёт в суд на Джека, обвиняя в убийстве. Джей Ди выступает свидетелем: Джек не убивал, он просто был рядом. Суд закрывают. Джек уходит, оставляя Джей Ди с мыслью, что иногда самое большое мужество - не спасать, а сопровождать.
Эллиот просит у Кокса и Карлы совета, как привлечь внимание Джека. Кокс советует быть собой, Карла - быть смелее. Эллиот приглашает Джека на кофе, и он соглашается. За разговором она понимает: её тянет к нему не потому, что он герой, а потому что он умеет быть рядом. Это важнее любых подвигов. У Тёрка и Карлы проблемы с семейной терапией: психолог говорит, что их брак держится на привычке, а не на любви. Тёрк в ярости, Карла плачет. Но потом они решают, что пусть держится на привычке. Главное - держится. И это их выбор. Джей Ди, глядя на них, думает о Джеке. Возможно, любовь и не должна быть вечным фейерверком. Иногда она просто умение не уходить.
