Эллиот начинает считать Молли Клок своим наставником. Та умна, спокойна и всегда знает, что сказать. Но после знакомства с её другом - весёлым и немного легкомысленным парнем - Эллиот сомневается: может, она ошиблась в выборе? Кокс, заметив её метания, говорит: «Наставник - это не тот, кто всегда прав. Это тот, кто заставляет тебя думать». Эллиот понимает, что Молли именно такая.
Карла требует, чтобы они с Тёрком ложились спать одновременно. Тёрк, привыкший засиживаться за играми, пытается сопротивляться, но быстро понимает: семейная жизнь - это компромисс. Он ложится, когда ложится Карла, и открывает для себя, что разговоры перед сном могут быть интереснее любой игры.
Джей Ди считает, что Кокс специально унижает его перед стажёрами, чтобы подорвать авторитет. Кокс не спорит. Тогда Джей Ди впервые говорит ему прямо: «Я хороший врач. Ты научил меня этому. Теперь дай мне быть им». Кокс замолкает. На следующем обходе он впервые представляет Джей Ди стажёрам как своего лучшего ученика. Джей Ди чувствует, что наконец заслужил это.
