Кокс объясняет Джей Ди суровую правду: любой врач за свою практику убивает хотя бы одного пациента. Это не вопрос везения или квалификации - это статистика. Тот факт, что Джей Ди пока никого не потерял, лишь оттягивает неизбежное. Джей Ди в ужасе, но Кокс говорит: если ты боишься, значит, ты хороший врач. Страх - это не слабость, это гарантия, что ты не станешь относиться к жизни легкомысленно.
Эллиот добивается пересадки сердца для своего пациента - бывшего наркомана. Она уверена, что человек искупил прошлое и заслуживает шанса. Молли Клок возражает: риск рецидива слишком высок, а донорских органов не хватает. Эллиот обвиняет её в предрассудках, но Молли напоминает: её работа - смотреть на ситуацию трезво, а не через призму эмоций. В итоге они находят компромисс: пациент получает сердце, но подписывает строгий контракт и проходит психологическую подготовку.
Кокс наблюдает за этой историей и замечает, что Джей Ди нервничает ещё сильнее, чем обычно. Он подходит и без лишних слов просто остаётся рядом. Джей Ди понимает: возможно, тот день, когда он кого-то потеряет, наступит. Но сейчас его пациенты живы, и это - победа. Маленькая, но настоящая.
