Доктор Кокс назначает Джей Ди и Эллиот старшими ординаторами, надеясь, что ответственность заставит их забыть личные обиды. Он ошибается. Они спорят на каждом обходе, делят пациентов, как разводят имущество, и Кокс, наблюдая за этим спектаклем, начинает жалеть, что не выбрал на эту роль двух обезьян.
Тёрк сталкивается с пациентом, который умудрился загнать себе в анус большую лампочку. Кокс, узнав об этом, решает, что это лучший день в его карьере. Проблема в том, что извлечь предмет без травм невозможно, и они вынуждены обратиться к Уборщику. Тот приходит, долго рассматривает рентген и выдаёт гениальную идею: использовать вакуумный отсос. Лампочка извлечена, пациент спасён, а Кокс впервые смотрит на Уборщика не как на источник странных шуток, а как на коллегу.
Джей Ди и Эллиот, наблюдая, как Тёрк и Кокс вместе решают абсурдную проблему, вдруг понимают, что их собственные обиды выглядят мелкими. Они перестают спорить и просто начинают работать. Кокс не говорит спасибо, но на утреннем обходе впервые за неделю называет их по именам. Эллиот и Джей Ди переглядываются - это их маленькая победа.
