Джей Ди узнаёт, что его пациент Мюррей Марк - возможный донор костного мозга для больного отца. Он пытается уговорить мужчину, но тот отказывается: они незнакомы, и он не хочет рисковать. Джей Ди не сдаётся, рассказывает об отце, о его мечтах и страхах. Мюррей соглашается, но просит одно: никогда больше не напоминать ему об этом. Джей Ди обещает. Иногда чужое великодушие становится самым тяжёлым грузом.
Карла и Джордан, несмотря на предупреждения Тёрка, решают научить Эллиот использовать свою сексуальность, чтобы добиваться уважения коллег. Эллиот меняет причёску, макияж, начинает вести себя увереннее. Кокс замечает перемены и подозревает, что здесь что-то не так. Эллиот признаётся, что пытается быть «той, кого будут слушать». Кокс говорит: тебя будут слушать, когда ты будешь знать, о чём говоришь. Эллиот возвращается к себе прежней, но с новым чувством уверенности.
Тёрк злится на Карлу за её эксперименты, но в итоге признаёт: Эллиот действительно стала сильнее. Джордан замечает, что Джей Ди слишком много думает о своём отце, и предлагает просто позвонить ему. Джей Ди набирает номер, слышит знакомый голос и понимает: неважно, сколько времени прошло, семья всегда остаётся семьёй. Он говорит: «Я скучал». И впервые слышит в ответ то же самое.
